AI中国网 https://www.cnaiplus.com
极客网2014年12月2日（北京） 有人说，他的成功代表着一个时代的扭曲。但更多人觉得，他的成功是一种超然的绽放！无关商业，由心而发！
有人说，他的成功靠的是一种变态的产业机缘，但更多人觉得，他的成功精彩地诠释了不弃的追逐。十五年，一件事！
有人说，他的成功带着一种永远走不出灰色地带的悲伤，但更多人觉得，他的成功恰是一种普惠大众的快乐。执着分享，万人追随！
他的射手网人气持续火爆十余年，他的播放器曾叫板互联网大佬腾讯，他的事业充斥着别样的精彩……但突然有一天，他无奈地发出了那篇颇有文艺气息的道别信，网友恍悟，时代变了，是时候和射手网说再见了。而他的名字--沈晟，也成了一个时代最后的标点！
文艺的分享者，字幕成主流业务是一个意外
文艺青年，沈晟刚刚创业的时候，或许还没有这个词，但现在足可以给他贴上这个标签！读书，是一直伴随沈晟的成长的爱好，所以他最早注册射手网时，是想做个书评网站（shooter本意是谐音“书途”）。后来转做字幕分享是一个不期而遇的意外。
现在的电影爱好者早已习惯了流媒体播放和BT下载，而在1999年DVD是最高大上的产品，沈晟则是最早一批把DVD封面上传互联网的分享者。没多久，mpeg4编码格式出现了，他开始把网上收集来的mpeg4（divx）影片放到网站上。
当时，最令沈晟困扰的问题是很多上传的影片没有字幕，所以他就开始收集字幕放在网上。收集，分享，这种模式的爆发力极强，很快越来越多的网友参与收集，数量级经过时间的积累，最后达到了一个惊人的体量。字幕，自然而然成为了射手网最突出的主题。
这个意外，让射手网持续火爆了十五年，这是当时的沈晟万万没有想到的。而更他让意外的是，这也成为后来导致射手网封站的直接原因！
射手播放器应运而生，沈晟不再安分
射手网上线不久便火了，成为当时网民下载字幕的必上的资源站，找字幕上射手成了当时的流行词汇。
从影迷角度来看，沈晟是一个了解消费者需求的创业者。追求国外大片却无字幕是当时影迷的最大痛点，而他就成了这一痛点的拯救者。随后，聚拢了大量人气的射手网赶上了互联网大发展。越来越多的网民痴迷于国外大片和电视剧，这些互联网用户顺理成章的成为了沈晟射手网的忠实“受众群”.
2009年，沈晟的射手家族又添了新成员：射手播放器。与其他播放器的出生历程不同，这款播放器最强大的功能就是配字幕。据沈晟自己介绍，在射手播放器上线之后，更多的网友选择了射手网作为自己的字幕首选。
同年，QQ影音，暴风影音都“复制”了射手播放器这一功能，却难以挑战射手的专业性。但是从此之后，沈晟的人生不再波澜不惊，叫板腾讯、版权争议都不断的出现在他的履历当中，也是从那时开始，昔日的文艺青年蜕变为一个生意人。
叫板QQ影音，一场不高明的公关秀
如果说当时在字幕方面射手是业内第一，但在用户数量上它和QQ影音根本就不是一个数量级，这点沈晟本人深知。当时，作为射手网的创始人，沈晟在博客当中发表了一篇言辞激烈的博文：《射手播放器项目公开谴责腾讯违反开源协议》。极客网高级编辑张斌认为，在公义和私利的考量当中，沈晟炒作的意味更明显。
沈晟在博客中称，“自QQ影音推出以来，腾讯多次无视授权协议，执意践踏开源社区的知识产权的行为，实在令人难以苟同。今年11月，更被国际着名的ffmpeg发现而列入耻辱榜。”他称腾讯“撕破面皮，过河拆桥，唯利是图”。
在当时，这是互联网业内的焦点事件。现在回看这篇包含明显倾向性的文章，与其说沈晟假借“公理”要买人心，不如说是一场彻头彻尾的公关秀。透过这场自导自演的炒作，沈晟抓住了QQ影音一时违规的把柄，殊不知他的射手网却也因同样的问题陷入了更大的版权争议，最终让业界认清其真实面目：身手网一直游走于字幕制作和传播的灰色地带！
板子打在别人身上，疼在自己心里
说实话，关于字幕组的版权问题缘来已久，但大多数舆论和管理措施多是指向人人影视，伊甸园字幕组等群体，人人影视曾一度陷入关关停停之中。今年10月底，美国电影协会发布音像盗版调查报告，点名中国视频网站迅雷和人人影视为盗版下载源头。这些板子尽管很少打在沈晟身上，想必他也是看得生疼。
事实上，一直把造福中国网民的字幕事业当做爱好的沈晟早已清楚，自己的这一个爱好已经危险到触犯法律。根据我国的《着作法》，不经过着作人允许，不能私自翻译并且进行传播，如果进行商业行为获利，处罚会更严重。尽管射手网一直不以盈利为目的，且一度因经费短缺差点流产，但不得不承认它的行为已经违法。如果不是我国对于着作法的执行差强人意，且被侵犯主体多是海外的影视公司主体或许早已被诉诸法庭了。
在这种压力下，沈晟不得不告别中国字幕组大佬的神坛，放弃已经颇具规模的射手网。从时代发展的角度看，这不失为是一个明智之举。而此中酸甜苦辣，不足为外人道也。
断•舍•离，一种离别叫沈式悲伤
11月底，沈晟将自己的老牌中文字幕分享网站射手网关闭，并发出了主题为《断•舍•离》的告别辞。尽管沈晟未直接表明自己关站的原因，只是举重弱轻地表达了一种无憾，但字里行间强烈地透露着不舍。
这个告别辞，赚足了网友的感情！也为自己做了最后一次辩白！
正如在公告当中提到的，沈晟的射手网为中国人接受外面的影视是有功劳的。《极客网》高级编辑张斌认为，没有多年字幕组多年的耕耘，就不会有如今中国人对国外大片和剧集的追风浪潮。正是庞大的观看人群的形成，才让国外版权方重视这片东方沃土，说白了，是沈晟带着字幕组培养了国外影视的庞大用户群，这点不容否认！
有人把沈晟和快播的王欣作比较，我从心底不赞同这种不可能成立的比较。王欣，是犯罪，放在哪个年代都是。而沈晟的经历，是中国互联网成长的烙印，毕竟在90年代没人告诉你互联网上也讲究版权，上传字幕也犯法！
黑的就是黑的，无法漂白。对于一直有侵犯版权嫌疑的沈晟提不上称赞，但从中受惠的网民们应该真心的道一声：感谢！（极客网原创，未经书面许可，谢绝转载）
AI中国网 https://www.cnaiplus.com
本文网址：
