美国科技类博客网站TechCrunch10月16日文章，原题：阿里巴巴收购优酷土豆，中国版YouTube估值达42亿美元 在纽约证交所上市的中国电子商务巨头阿里巴巴正大踏步闯入视频领域，宣布计划收购优酷土豆，后者是中国国内提供类似于YouTube服务的最大服务商之一。此前，阿里巴巴曾向该内容提供商投资12.2亿美元。
在纽约证交所上市的优酷土豆的股票市值总和为38亿美元，阿里巴巴计划以每股26.6美元的价格收购，与优酷土豆最近一天20.43美元的收盘价相比有大幅溢价。因此，整个收购案对优酷土豆的估值达42亿美元。此前的投资令阿里巴巴已手握优酷土豆18.3%的股份，如今，它想要全面拥有这家公司，以为其数字娱乐板块业务增加动能。
阿里巴巴最为人所熟知的是电子商务服务，但它在内容领域不断做大，以期在中国网民的日常生活中占据更大影响力。除了投资优酷土豆，它还握有新浪微博的股份等。
阿里巴巴表示，计划利用其电子商务、媒体和广告平台极大地提高优酷土豆的增速。这很重要，因为直到今天，优酷土豆在资金方面仍处境艰难。
优酷并非唯一努力吸引中国网民用户注意力的公司。百度旗下的爱奇艺、搜狐和腾讯都正在视频领域奋力搏杀。（作者乔恩·拉塞尔，伊文译）
本文网址：
