来源:2017-01-19 15:50:00 热度:

翻译笔中的战斗机!汉王e典笔A30T评测

LX A i 中 国 网 Q

  还在担心英语考试成绩吗?还在为雅思、托福考试发愁吗?面对一系列的考试,各位童鞋是否有点力不从心,面对一连串看不懂的外语是不是更加惆怅,别怕,看,汉王e典笔A30T来救驾了!

  相比于传统的电子词典,汉王e典笔A30T凭借着精致的包装、商业感极强的设计风格,给大家留下了极为深刻的印象,下面就跟随笔者一起去体验下e典笔A30T。

  外观篇

  简洁的设计风格搭配白色的整体配色,看上去沉稳不失庄重,这样的包装风格与现在主流的简约风格不谋而合。

  打开包装盒,首先看到的便是e典笔A30T,e典笔A30T采用的是深棕色配色方案,摒弃了传统词典的厚重,机身非常小巧,钢琴烤漆质感的面板配合轻微磨砂质感的机身涂装,使其拥有非常不错的握感,同时,赠送的精致的保护盒也让其携带起来更加安全便捷,仅看外观就有让人“收入囊中”的冲动。

  同时,电源开关、音量加减键、录音快捷键,被设置在了机身一侧,而比较常用的四向物理按键和触控菜单键以及返回键,被设计在机身正面,以方便用户操作;而在机身顶部设置了3.5mm耳机插孔、充电数据线接口以及录音收音口。

  其中e典笔A30T的一大亮点是其采用的全新的2.45英寸OLED电容显示屏,该块屏幕不仅尺寸更大,同时在单一画面内可显示的信息行数也要更多,可显示五行内容。触感清晰且灵敏,手指轻触屏幕进行上下滑动,屏幕便会在第一时间做出回馈。

  而在扫描窗口上,A30T延续了e典笔最新的梯形设计结构,使扫描端口与纸面能够完全贴合,加之创新的扫描灯在扫描文字的时候会亮起光束,光束亮起的位置就是精准读取的位置,告别跑偏。同时笔者还惊喜地发现,e典笔A30T还可以对左右手持笔进行设定,虽然仅仅是一个小细节,但足可以看到汉王的人文关怀。

  在产品配件方面,e典笔A30T配有电源插头、数据线、机身保护盒,以及一张包含上百本专业辞典、辞典导入精灵及汉王屏幕摘抄功能的光盘,小小的光盘承载着大大的能量,对于专业门类用户来说是上佳之选。

  体验篇

  看过了外观篇后是不是对e典笔A30T的使用充满了好奇,其实A30T最大的亮点便是其全新配置的在线翻译功能和云存储功能。不过不用着急,笔者会一一将A30T的功能介绍给大家。

  首先,长按e典笔A30T侧面的开机键后,显示屏便会点亮并显示汉王LOGO,仅需几秒钟的时间就能进入主菜单界面。

  在主界面我们能看到电子词典、整句翻译、资料摘抄、录音机、背单词、听力练习、云存储和系统设置这几项,满足了大家学习外语所需的全部功能。

  全屏触控特别灵敏,只需手指轻触屏幕进行滑动,屏幕便会在第一时间内做出反馈,没有拖拉、迟钝的现象,整体手感非常优秀。

  权威辞典一扫即译

  前面也说到e典笔A30T小小的身躯大大的能量,小小的机身内置有牛津高阶英汉双解词典(第八版) 、汉日词典、新时代日汉词典、柯林斯英英词典、海量大典、快译大典、中学新课标英语词典、古汉语常用字字典、中华成语大词典、新华字典等多部权威辞典。

  丰富且专业的词典几乎可以满足各个阶层学习外语的所有查询需求。另外,e典笔A30T还附赠了一张涉及法律、医学、经济等20多个行业400多部专业英语词典的光盘,按需安装,在光盘中还专门设有“导入小精灵”软件,一键安装,使词典文件导入十分方便快捷。

  与传统的电子词典相比,e典笔A30T的翻译速度约为30字/秒,如此的翻译速度大概是普通电子词典查词速度的数十倍。笔者做了一下测试,翻译temperature,轻轻一扫A30T就能够快速识别,并且标准的美式发音,让笔者在知道词意的同时,提高英语听力水平。极速的翻译能力,特别适合长文章阅读中,对不认识单词的及时翻译,不打断阅读思路。

  除了强大的移动互联功能和急速的翻译能力,A30T还拥有资料摘抄功能,无论何时何地,只需对着需要摘抄的文字轻轻一扫,A30T便会在第一时间将扫描文件资料录入到存储器中,并且速度快、准确率非常高。

  根据官方数据显示,A30T的摘抄速度高达1000字/分钟。对于像笔者这样每次在看原版外语名著时,都会摘抄一些美句,空闲时,随时谁地拿出A30T复习,真的是一举两得,不客气的说现在笔者的外语写作能力让身边的朋友们惊叹不已。

  八国语言,在线翻译

  进入系统设置后,可以对A30T进行WIFI设置,A30T对于WIFI网络的识别速度还是非常快的,当网络连接成功后,屏幕会有明显的图标提示。

  在成功接入网络后,e典笔A30T可以在线翻译英、德、法、意、西、俄、日、韩八国语言,即使是整句扫描,翻译结果也可以立即显示并且,翻译结果与Google翻译结果一致,权威快速,让整句翻译更加准确。当然在没有网络的时候,用户可根据自身的需要选择本地翻译或在线翻译,方便用户随时随地都能学习。查询过的生词还可以加入复习本,利用空余时间随时调出进行进一步复习。

  手机同步,海量存储

  在体验篇开篇的时候,笔者就和大家介绍过A30T最大的亮点除了在线翻译功能,就是云存储功能。

  点击菜单中的云存储按键,并进行注册后,便可进行资料上传云端的操作。就笔者而言,该项功能还是非常实用的,用户可在PC端输入cloud.hanvon.com,便可到达云存储界面,键入对应用户名密码,可对上传的资料进行编辑、修改,整个操作过程非常简洁明了。

  还可以用手机扫描图片上的二维码进行,下载移动客户端,整个界面风格与PC端非常相近,内容显示效果优秀,操作同样非常简洁方便。通过手机或平板,随时随地通过查阅资料,在实现移动互联的同时,真正做到易查、易编、易复习。

 

  专业录音功能

  汉王e典笔A30T采用双MIC设计,独立IC功放和高保真Fi-Fi喇叭,实现立体声高保真录音,并可以连续录音6小时以上,录音可以保存为MP3或WAV格式,整体录音效果非常不错。笔者曾经上过一场长达2个小时的外语课,整场下来,头晕脑胀,幸好当时使用了录音功能,将老师讲的内容清晰录下,让笔者在课余时间能够细细回味。

  如果你正翱翔在外语学习的苦海中,翻译笔中的战斗机A30T值得你拥有,功能强大、携带方便、最重要的是A30T造型简约美观,同时在自主学习、单词查找、句子翻译、资料整理等都可以完美胜任。于笔者这类颜党+内涵党来说总比拿着键盘式的老土电子词典或者厚厚的纸质词典来的好看。

LX A i 中 国 网 Q

本文网址:

欢迎关注微信公众号:人工智能报;合作及投稿请联系:editor@cnaiplus.com

AI中国号...

关注微信公众号,了解最新精彩内容